Eugenio Chang-Rodríguez: Entre dos fuegos

Hoy en la página central de Perú 21, José Gabriel Chueca entrevista al estudioso peruano Eugenio Chang-Rodríguez quien acaba de publicar, con el Fondo Editorial del Congreso de la República del Perú, el libro Entre dos fuegos. Reminiscencias de las Américas y Asia. Una parte de la entrevista va así: "Usted ha desarrollado su carrera y ha hecho su vida en Estados Unidos. ¿Qué lo llevó a salir del Perú?": "Cuando terminé de estudiar en la Facultad de Letras de San Marcos, me fui becado a Estados Unidos. Pero, luego, la dictadura de Odría prohibió el ingreso de asiáticos, así como el regreso de peruanos de origen asiático al Perú. Estando en el extranjero y sin poder retornar, seguí estudiando para poder mantener mi visa de estudiante y poder trabajar. Seguí Historia y Ciencias Políticas y Derecho Internacional de los países que hoy están de moda, los asiáticos. Pero Estados Unidos tampoco está libre de persecuciones, y se desató la era de McCarthy". "¿Y eso cómo lo afectó?": "Los estudiosos de culturas o países orientales eran sospechosos. Pero no era que los metieran presos sino que no les daban trabajo. Para poder sobrevivir estudié Lingüística y pude hacer algunos aportes en ese campo". Hay que añadir que entre los muchos méritos de Eugenio Chang-Rodríguez, están el ser Presidente de la Academia de la Lengua de los Estados Unidos, la tercera en importancia en el mundo hispanohablante, y el haber dedicado buena parte de sus investigaciones a la migración peruana y latinoamericana en el coloso del norte. Salud por eso.