Revista de Libros: Hanif Kureishi

Iván Thays da cuenta hoy del paso del narrador británico de origen pakistaní Hanif Kureishi en la Feria del Libro de Buenos Aires. "Es el autor que despierta más curiosidad entre los invitados", comenta Thays. Respecto al escritor europeo y a dicha Feria, hoy el suplemento literario Revista de Libros del diario El Mercurio publica una crónica de Cecilia García-Huidobro Mca en la que consigna diversas declaraciones de Kureishi en la capital argentina. "Le preguntan su opinión sobre la literatura latinoamericana y en especial de Borges. Hasta Kureishi, el rebelde, puede ser polite [político] si la circunstancia lo amerita... Habla de sus lecturas de autores latinoamericanos cuando a fines de los años setenta comenzaron a aparecer sus traducciones. 'Estábamos ávidos de leer realismo mágico. Inglaterra es un lugar gris, lluvioso y esta literatura derrochaba vida. Vargas Llosa y García Márquez son autores que impactaron mucho en mi generación. Pero Rushdie es el más influenciado por esta literatura. Yo vivía en el suburbio, donde teníamos mucho realismo y nada de magia'. Y eso es, ni más ni menos, lo que Kureishi ha tratado de reflejar en su obra", comenta García-Huidobro.

En la foto: Kureishi con David Bowie, 1992.