Roncagliolo sobre presidentes pintorescos, Vargas Llosa y Juan Gelman sobre el tema Israel

"Mario Vargas Llosa y Santiago Roncagliolo hoy escriben para Usted", anuncia con entusiasmo el diario El Comercio. Roncagliolo desarrolla en su artículo el siguiente tema: "A mi llegada a Quito, con cada persona que conozco, dedico un rato a jugar a nuestro juego más tradicional: el baile de los presidentes. Se trata de una competencia internacional: por turnos, cada latinoamericano va contando los disparates de sus respectivos presidentes, a ver cuál es el más pintoresco". Por su parte, Vargas Llosa escribe sobre "Israel y los matices". En su texto, el autor de Los jefes menciona una noticia publicada en Israel que "al cambiar el matiz, me hacía decir algo que yo no había dicho: 'Vargas Llosa tiene vergüenza de ser amigo de Israel'", y a continuación comenta la lectura que "con cierta estupefacción" hizo de 199 mensajes llegados al weblog del diario, en el que se lo tergiversa, caricaturiza y desacredita. Precisamente respecto a dicha noticia de titular con matiz cambiado hoy en Página 12 el poeta argentino Juan Gelman publica un artículo, "Las vergüenzas de un escritor", en el que comienza dando cuenta de la misma: "Dijo que el operativo de las fuerzas armadas israelíes en Gaza 'está fuera de toda proporción' y que 'lo avergüenza ser amigo de Israel'. Estas palabras no provienen de algún 'judío que se odia a sí mismo', como Tel Aviv y sus lobbies de Occidente califican a todo judío de la diáspora –o no– que rechaza sus políticas de colonización y agresión al pueblo palestino. Pertenecen a Mario Vargas Llosa, quien no entra en esa categoría por razones obvias: no es judío ni se odia a sí mismo. El gran novelista las formuló en una entrevista al diario israelí Haaretz (www.haaretz.com, 9-7-06): 'Israel –agregó– se ha convertido en un país poderoso y arrogante y cabe a los amigos ser muy críticos de sus políticas'. Qué habrá pensado en materia de proporciones el Premio Jerusalén 1995 y miembro honorario de la Universidad Hebrea de Jerusalén cuando días después tropas israelíes, en represalia por la captura de dos de sus soldados, incursionaron en el sur del Líbano, bloquearon sus puertos, bombardearon el aeropuerto de Beirut y dos bases militares libanesas, causaron la muerte de 53 civiles y provocaron la respuesta de Hezbolá (Reuters, 13-7-06)".

En la foto: bombardeada Beirut.