La lectura en el Huáscar
Los periódicos Correo, Perú 21 y El Peruano dan cuenta hoy del recital de poesía celebrado ayer en el monitor Huáscar, y en la que participaron los poetas chilenos Raúl Zurita, José María Memet y Alexis Figueroa, y los poetas peruanos Rodolfo Hinostroza, Miguel Ángel Zapata y Doris Moromisato, así como el grupo de música criolla Lima de antaño. Las últimas noticias publica una detenida crónica sobre el evento. La Tercera en la sección de Espectáculos publica la nota "Sobre el Huáscar poetas chilenos y peruanos recitaron por la integración": "El momento clave del encuentro se vivió cuando Raúl Zurita y Rodolfo Hinostroza subieron hasta la cubierta del acorazado, donde recitaron parte de poemas como Imitación de Propercio y Poema Pastoral", se lee. Ayer la edición online de El Mercurio informó sobre el hecho a través de Maureen Lennon Zaninovic, enviada especial a Talcahuano. Y hoy este mismo diario, en su Revista de Libros, publica una nota en la que señala entre otras cosas lo siguiente: "En su viñeta del diario Perú 21, el dibujante Heduardo atacó a los autores invitados. Una de las personas mencionadas, la poeta Rocío Silva Santisteban, acusó los efectos de la 'presión ambiental' y se excusó de participar en el encuentro, argumentando que ella no había sido informada de que iba a leer en un espacio con tanta carga histórica como el Huáscar. La reacción de Heduardo no se hizo esperar y felicitó a Silva Santisteban en un nuevo dibujo. Molestos con el episodio, los organizadores de ChilePoesía manifestaron su intención de enviar una carta de protesta al diario peruano, para demostrar que la poeta siempre estuvo al tanto del lugar donde se realizaría el recital poético". A continuación, les transmito en exclusiva las Palabras leídas por Rodolfo Hinostroza a bordo del Huáscar. Cabe anotar que Hinostroza y Zurita "fueron los únicos que leyeron sus poemas en el navío de la Guerra del Pacífico. El resto lo hizo en el muelle", como señala hoy El Mercurio. Van las palabras de Hinostroza:
Venimos a rendir homenaje a nuestros héroes muertos en el monitor Huáscar a mando del almirante Miguel Grau, quien es también un héroe para el pueblo chileno. Es justo pues que simultáneamente rindamos homenaje al almirante Arturo Prat, héroe del pueblo chileno muerto en aquella lejana contienda. Pero la poesía habla de paz, y no de guerra.
La poesía es la patria común de chilenos y peruanos, que a lo largo del siglo XX hemos creado la mejor poesía de Sudamérica: Pablo Neruda y César Vallejo son sus mejores exponentes a uno y otro lado de la frontera, y a ellos dedico mi lectura. Porque la poesía no es frontera, es puente. Porque la poesía mira al futuro y no al pasado. Se ha dicho que olvidar el pasado es recordarlo sin pena, es recordar secas cicatrices y no llagas purulentas. La poesía es fuego, el pasado es ceniza.
En la foto: Hinostroza y Zurita en abrazo histórico en el Huáscar. Según anota El Mercurio en una leyenda de foto, "en su mayoría, el público estuvo conformado por miembros de la Armada chilena, quienes siguieron la lectura de manera atenta".
Venimos a rendir homenaje a nuestros héroes muertos en el monitor Huáscar a mando del almirante Miguel Grau, quien es también un héroe para el pueblo chileno. Es justo pues que simultáneamente rindamos homenaje al almirante Arturo Prat, héroe del pueblo chileno muerto en aquella lejana contienda. Pero la poesía habla de paz, y no de guerra.
La poesía es la patria común de chilenos y peruanos, que a lo largo del siglo XX hemos creado la mejor poesía de Sudamérica: Pablo Neruda y César Vallejo son sus mejores exponentes a uno y otro lado de la frontera, y a ellos dedico mi lectura. Porque la poesía no es frontera, es puente. Porque la poesía mira al futuro y no al pasado. Se ha dicho que olvidar el pasado es recordarlo sin pena, es recordar secas cicatrices y no llagas purulentas. La poesía es fuego, el pasado es ceniza.
En la foto: Hinostroza y Zurita en abrazo histórico en el Huáscar. Según anota El Mercurio en una leyenda de foto, "en su mayoría, el público estuvo conformado por miembros de la Armada chilena, quienes siguieron la lectura de manera atenta".