Más secuela del ChilePoesía

La sección de cartas Trinos & Trones del suplemento Somos del diario El Comercio incluye la siguiente misiva de Bernardo Rafael Alvarez (quien se define como alguien de "pobre entendimiento"): "SOBRE LAS ODAS. Lima, marzo de 2007. Por fin se perpetró el encuentro de poetas peruanos y chilenos a bordo del monitor Huáscar. Ha sido, en nombre de la hermandad, bailar sobre cadáveres. Nuestro poeta Hinostroza dijo que 'La poesía mira al futuro y no al pasado, la poesía habla de paz y no de guerra, de llagas purulentas, la poesía es fuego, el pasado es ceniza'. Mi pobre entendimiento me dice que esto es lo más infeliz que pudo haber expresado el autor de Contranatura. La poesía es fuego, sí, pero el fuego hacedor mas no aquel capaz de incinerar nuestra memoria, nuestra honra. Este encuentro ha sido la reedición de la guerra, esta vez con poemas, y que también hemos perdido con estos 'soldados' y su gesta sin escrúpulos. Qué verguenza. BRA. DNI 25486055". Somos a su vez responde esto de aquí: "Corremos traslado a los poetas nacionales de este pedido de luchar la próxima vez hasta quemar la última cuarteta". Un sentir parecido es el que muestra hoy en Perú 21 Heduardo (las menciones de Rafael Alvarez a "nuestra memoria, nuestra honra" y su visión de que la lectura del Huáscar es una "reedición de la guerra, esta vez con poemas", o la alusión de Somos a la histórica frase del héroe Francisco Bolognesi) en su cuarta caricatura dedicada al tema. El concepto detrás de su ironía es que todo es política: no hay lugar autónomo para la poesía. Quizá valga recordar que "Imitación de Propercio", el poema que Rodolfo Hinostroza leyera a bordo del Huáscar, empieza con estos versos: "Oh César, oh demiurgo, / tú que vives inmerso en el Poder, deja / que yo viva inmerso en la palabra". Por otro lado, y respecto a este mismo tema, hoy la sección cultural de La República publica un "cruce epistolar por caso de ChilePoesía" entre Rocío Silva Santisteban y José María Memet, organizador del mencionado evento. Véase a su vez esta entrevista de Luigi Faura en La República al analista internacional chileno Esteban Silva Cuadra relacionada al patrimonio cultural peruano saqueado por Chile durante la Guerra del Pacífico. "[Las declaraciones de] Nivia Palma, directora de Biliotecas de Chile, [quien] ha dicho que existe voluntad política para devolver los libros saqueados al Perú durante la Guerra del Pacífico[,] es una buena noticia que hay que alentar para que se materialice y sea un aporte para las relaciones en el plano cultural entre nuestros pueblos", expresa Silva. Valga señalar que esta "buena noticia" se da en el contexto de la polémica surgida por la lectura de tres poetas peruanos hace exactamente una semana en el hoy por hoy trofeo de guerra monitor Huáscar.

En la foto: cuarta caricatura de Heduardo con relación al ChilePoesía.