zonadenoticias

sábado, enero 21, 2006

Prólogo a Las máscaras de la representación de Marcel Velásquez

Ciberayllu ha publicado el prólogo del historiador Carlos Aguirre al libro Las máscaras de la representación. El sujeto esclavista y las rutas del racismo en el Perú (1775-1895) de Marcel Velázquez Castro, publicado a fines del año pasado por el Fondo Editorial de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos y el Banco Central de Reserva del Perú. En una parte de su texto, y con relación al concepto-base que recorre el libro de Velásquez, explica Carlos Aguirre: "¿Qué entiende el autor por «sujeto esclavista»? Según su propia definición, se trata de «un presupuesto conceptual cuya función es delimitar la mirada, la palabra y la sensibilidad del intérprete de la esclavitud y la cultura afroperuana». El sujeto esclavista viene a ser, entonces, aquel que describe, retrata y analiza la esclavitud y los esclavos desde una óptica que es, necesariamente, la de alguien que no pertenece al mundo de los esclavos o de la población afroperuana. El sujeto esclavista proyecta en su discurso una visión de un fenómeno social (la esclavitud) y una colectividad (la población esclava y afroperuana) que debe ser entendida como la mirada del Otro, de alguien que está situado en la otra orilla de la división social y cultural. El sujeto esclavista «aprehende» al esclavo, es decir, construye textualmente una imagen del esclavo y la esclavitud que responde a su propia sensibilidad como actor social y que refleja, no siempre inequívocamente, sus intereses políticos, culturales y de clase. Reconstruir esa sensibilidad (e, implícitamente, poner al desnudo esos intereses) a través del análisis del discurso producido por estos sujetos es la tarea que se propuso Marcel Velázquez en este ambicioso trabajo. El resultado es una aproximación densa, compleja y fascinante al universo mental, ideológico y político de aquellos que escribían sobre la esclavitud, los esclavos, y la comunidad afroperuana en general". Velásquez es autor también de El revés del marfil. Nacionalidad, etnicidad, modernidad y género en la literatura peruana (Universidad Nacional Federico Villarreal, 2002).