Discurso Nobel de Doris Lessing

"La escritora británica Doris Lessing no asistirá este lunes a la ceremonia de entrega del [Nobel] por problemas de salud, pero presentó un crítico discurso titulado: 'No ganar el Premio Nobel'", informa ADN. Dicho texto fue leído en la capital sueca por su editor británico Nicholas Pearson. Incluyo fragmentos del discurso: "Somos un montón sobresaturado, nosotros en nuestro mundo, en nuestro mundo amenazado. Somos muy rápidos con la ironía y el cinismo. [...] Estamos en una cultura que se está fragmentando, donde nuestras certezas de hace apenas algunas décadas son cuestionadas y donde es común que hombres y mujeres jóvenes que tuvieron años de educación no sepan nada acerca del mundo, no hayan leído nada, y sepan sólo de alguna especialización u otra, por ejemplo, de computadoras. [...] Nos estamos enfrentando a una increíble invención, las computadoras e Internet y la televisión, una revolución. No es la primera revolución que enfrentamos nosotros, la raza humana. La revolución de la imprenta, que no sucedió sólo en un par de décadas, sino en mucho más, cambió nuestras mentes y formas de pensar [...] Y nunca nos preguntamos cómo nosotros, nuestras mentes, cambiarán con la nueva Internet, que sedujo a toda una generación con sus nimiedades, de manera que incluso las personas más o menos razonables admiten que es muy difícil desprenderse cuando uno se vuelve adicto. [...] Las personas mayores, cuando hablan con las más jóvenes, se dan cuenta de cuánto forma leer, porque los jóvenes saben ahora mucho menos. Y cuando los chicos no pueden leer tiene que ver con que no leyeron nada. Todos conocemos esta triste historia, sólo que no conocemos su final". Thomas Borchert de DPA escribe a su vez lo siguiente: "Doris Lessing tuvo que cancelar un día antes la lectura que ella misma iba a hacer. Pero seguramente la ausencia en las pomposas celebraciones del Nobel en Estocolmo la semana que viene es el problema menor para la escritora. Cuando a fines de octubre le contaron cuál había sido la argumentación para darle el Nobel —'narradora épica de la experiencia femenina, que se propuso analizar una civilización fragmentada con escepticismo, pasión y fuerza visionaria'— comentó: '¿De verdad dijeron eso? Qué ridículo'. A continuación explicó que hace más de 30 años uno de los jurados le dijo con muy malos modos que nunca recibiría el Nobel de Literatura". Publican también el cable de DPA Perú 21 y El Mundo. Yahoo y La República, por su parte, publican un texto de Mateo Sancho Cardiel de EFE. El Periódico incluye el discurso íntegro en inglés.

En la foto: Nicholas Pearson leyendo el discurso de Doris Lessing en Estocolmo.