Leopoldo Chariarse en Lima

"A[l eternamente joven] Leopoldo Chariarse, si queremos verlo, habría que visitarlo en Alemania y escucharlo tocar el laúd, como cuenta la leyenda", escribió Abelardo Sánchez León en noviembre del 2006 en El Dominical de El Comercio. Pues ahora se presenta la posibilidad de escuchar a Chariarse leer sus poemas en Lima. En una semana, el próximo viernes 15 de febrero, a las 7:00 pm, Leopoldo Chariarse ofrecerá un recital poético en el Instituto Raúl Porras Barrenechea (Colina 398, Miraflores). En el acto participará también Marco Martos, quien presentará la obra de Carlos Germán Belli, el cual realizará a su vez una semblanza de Chariarse. Como se sabe, Belli (Lima, 1927) y Chariarse (Chiclayo, 1928) forman parte de la denominada generación del 50. Recuerdo una entrevista que hice a Chariarse en enero de 1998. Incluyo algunas preguntas. "Hay un poema que le dedica a Arguedas: 'El túnel' [La cena en el jardín, 1975]": "Lo considero un maestro, un padre espiritual". "¿Por qué precisamente ese poema?": "Porque es un poema que podría aplicarse a cualquier arqueólogo que excava túneles, pero el poeta también excava túneles en el fondo de su memoria para que venga la luz de otro tiempo". "¿Se considera peruano en su poesía?": "Por supuesto. Me siento enraizado, el arraigo de mi familia es ancestral desde hace muchísimo. En realidad, y aunque nací en Chiclayo, tengo solamente un vago recuerdo de una plaza con palmeras que podría haber sido la Plaza Mayor, pero desde muy niño me trajeron a Lima y adolescente para Arequipa. Además he viajado por la sierra. Una vez con José María Arguedas" (Motivos 42, Lima, abril-mayo 1998, pág. 24). Incluyo el poema mencionado.

EL TÚNEL

A través de la noche construyo un túnel
como los canales que excavan los muertos en la bruma
un túnel semejante a un grito
por donde a través de siglos me llegue
infinita la antigua luz
que alumbró las ruinas de cuanto amo

a José María Arguedas


En la foto: Leopoldo Chariarse. ¿Llevará el laúd a Lima?