JALLA 2008 y poesía

Hoy se inauguraron en Santiago de Chile las Octavas Jornadas Andinas de Literatura Latinoamericana - JALLA (una ponencia mía forma parte de la mesa sobre "Poéticas de la violencia: estética y política en la poesía peruana contemporánea", la cual tendrá lugar este viernes por la tarde). La Revista de Libros del diario El Mercurio dedicó ayer una breve nota a este congreso en la que destaca que se realizarán seis mesas con un total de treinta trabajos en torno a la obra de Roberto Bolaño, "lo que significa un largo festín para los bolañistas". Continuando con la Revista de Libros, este suplemento cultural publicó un balance sobre la Feria Internacional del Libro de Lima, la cual "dejó de manifiesto algo que poetas y narradores de los dos países conocían de sobra: el respeto y la amistad que une a los creadores de uno y otro lado de la frontera. Una prueba más de esta hermandad fueron los homenajes y presentaciones binacionales. Así, Antonio Cisneros recibió las palabras de Óscar Hahn; mientras que Carlos Germán Belli presentó una nueva edición de La musiquilla de las pobres esferas, de Enrique Lihn". El texto aludido de Hahn se titula "Cisneros, el aguafiestas", y en él el poeta chileno destaca que "la alta cultura o la baja cultura son para Cisneros dos caras de la misma moneda". La presentación de Belli lleva por título "Enrique Lihn vuelve a Lima". "Es la remotísima década del sesenta, sí, ni más ni menos, cuando Pedro Lastra vino a Lima y disertó sobre Enrique Lihn, despertando un gran entusiasmo en Sebastián Salazar Bondy, quien seguramente ya conocía su obra, presente esa noche en la Casa de la Cultura, y el súbito interés en otros, uno de ellos justamente yo", recuerda Belli. Como se sabe, otro poeta chileno presente en la Feria del Libro de Lima fue Gonzalo Rojas. Por otra parte, en el suplemento cultural Babelia del diario El País Esperanza López Parada reseñó el sábado la antología de poesía latinoamericana Pulir huesos, a cargo del poeta uruguayo Eduardo Milán. En su texto, López Parada menciona "las medidas construcciones de Magdalena Chocano frente al verso 'por hacerse' de Reynaldo Jiménez", así como "la palabra descarnada/desencarnada de Maurizio Medo -su inestable discurso loco- o ese lujo verbal a galope rapeado de Róger Santiváñez". Finalmente, no quiero terminar este post sin dejar de mencionar que Eduardo Borjas, estudiante de la Universidad Nacional Federico Villarreal, asistente a las lecturas de los Viernes Literarios, "requiere con urgencia un transplante de riñón". Para mayor información véase aquí.

PD Martes 12: "No quiero pan", poema inédito de Montserrat Álvarez.


En la foto: Grínor Rojo, presidente del comité organizador de JALLA 2008. "A los latinoamericanos sometidos hoy en muchos lugares al imperialismo de unos tecnócratas sin país y sin historia, nos hacen falta los latinoamericanistas", expresó en la inauguración.